Learn more in the Cambridge English-German Dictionary. Open menu . Full text is unavailable for this digitized archive article. German Shepherd Basic Obedience Commands. The Lockheed bribery scandals encompassed a series of bribes and contributions made by officials of U.S. aerospace company Lockheed from the late 1950s to the 1970s in the process of negotiating the sale of aircraft.. Also available as App! Symbols used in dictionary Check the meaning of secret symbols. is a brand owned by the German company Listan GmbH, which manufactures power supply units, CPU coolers, computer cases and case fans.The main target groups for products in the be quiet! Nach fünf Tagen in New York war es auf dem Lande unheimlich still. schlagen reto und rachel in einer gruppe vor, ab mitternacht ruhig zu sein, so genügt eine weitere person, welche die ganze nacht. can't you keep your dog quiet translation in English - German Reverso dictionary, see also 'keep at',keep ahead',keep away',keep back', examples, definition, conjugation Part of the German-English dictionary contains translations of the TU Chemnitz & Wortschatz Uni Leipzig. Dictionary Using Tips. Keep quiet translated between English and German including synonyms, definitions, and related words. Publish quiet mit etw. For instance, translating 'Happy birthday' into German would result in Frohen Geburtstag, which is less commonly said in Germany.In this article, you'll find the right expression to say or write to that German friend or relative that is appropriate for almost any occasion. In Quiet-Loving Germany, Motorcyclists Protest A Possible Ban On Loud Sunday Rides Germans abide by a host of laws to keep noise at a minimum after … The translation is wrong or of bad quality. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Over 100,000 German translations of English words and phrases. schweigen verb. keep quiet in German translation and definition "keep quiet", English-German Dictionary online. Notify me of new comments via email. Just keep quiet and you won't get hurt. to keep quiet about sth über etw (acc) nichts sagen you’ve kept very quiet about it du hast ja nicht viel darüber verlauten lassen to go quiet still werden ; (music etc) leise werden Use of Usage Note Study various usage of English by type. Set preferable publisher You can set preferable publisher. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. German Shepherds can learn basic training commands within a week because they are highly intelligent. ... as in this story of a German bishop who did stand up for his morals, the pope avoided public action. Here are some basic to advanced German Shepherd commands in English and German plus GSD tricks and command training tips. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Tip of using English Dictionary Show English-English Dictionary search result at one go. A German who says he was kidnapped three years ago and held for months in Afghanistan by the CIA was given money by the Americans to keep quiet, a former German minister said on Thursday. Sei still und dir passiert nichts. ruhig sein. keep it quiet translation in English - German Reverso dictionary, see also 'keep at',keep ahead',keep away',keep back', examples, definition, conjugation zu schaffen, welche die Vorteile des sowjetischen und des westlichen Bildungssystems vereint, um die intellektuelle Elite fur das XXI Jahrtausend heranzubilden. English: German: Sample sentences: After five days in New York City, the countryside seemed eerily quiet. keep translate: behalten, behalten, bleiben, halten, weiter-, aufbewahren, halten, sich halten, führen, aufhalten…. 'Keep Quiet' in German: In order to translate the command 'keep quiet' correctly, you need to conjugate the verb in the imperative. quiet, if someone launches one rocket after the other right beside them. hinterm Zaun halten [Redewendung] mit etw. Learn more in the Cambridge English-German Dictionary. you keep quiet, I'll handle this translation german, English - German dictionary, meaning, see also 'keep at',keep ahead',keep away',keep back', example of use, definition, conjugation, Reverso dictionary German; quiet: leise; ruhig; still {adj} more quiet; quieter: leiser; ruhiger; stiller: most quiet; quietest: am leisesten; am ruhigsten; am stillsten: Be quiet so as not to wake the others. This page provides all possible translations of the word keep quiet in the German language. Bernie Ecclestone paid £27.5 million to a German banker to keep … • Millions of unique designs by independent artists. it is not allowed to smoke, eat, drink and to phone here. quiet: Last post 04 Nov 11, 23:17: Keep that dog quiet! Translation for 'to keep quiet about' in the free English-German dictionary and many other German translations. keep quiet: to keep quiet verb (keeps quiet, kept quiet, keeping quiet) to keep quiet (hush up; keep under wraps) ignorieren; totschweigen; negieren. Let’s keep this quiet! to keep quiet [not react] still bleiben [nicht reagieren] to keep sth. hinterm / hinter dem Busch halten [Redewendung] to keep (dead) quiet totschweigen to keep quiet about … There are many expressions of good wishes in German that you just can't translate word for word, no matter how short they are. 3 Replies: Quiet campsite: Last post 12 May 07, 14:19: I'm looking for a really quiet campsite for a family holiday somewhere along the German Balt… 16 Replies: Please keep the area quiet: Last post 01 Nov 08, 10:59 Learn the translation for ‘to keep quiet’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. German words for keep include halten, bleiben, beibehalten, behalten, aufbewahren, bewahren, erhalten, führen, haben and einhalten. Wenn ein Sportler sich zum spielen anstellt. one must learn to keep quiet translation in English - German Reverso dictionary, see also 'must',mustn't',must-',musty', examples, definition, conjugation Many translated example sentences containing "keep quiet" – German-English dictionary and search engine for German translations. Search nearly 14 million words and phrases in more than 470 language pairs. Translation for 'Keep quiet!' keep quiet. Did you know? Everything you need to know about life in a foreign country. keep quiet about translate: den Mund halten. bleib ruhig. Many translated example sentences containing "keep quiet about" – German-English dictionary and search engine for German translations. in the free English-German dictionary and many other German translations. German Translation of “quiet” | The official Collins English-German Dictionary online. It keeps barking every 3 seconds. within His Own House, His Own have turned against Him, Wann immer die Welt sich in ein Chaos verwandelt und von der Liebe Gottes entfernt hatte und sogar den ganzen Kosmos durch ihre Bosheit gefährdete, und wenn innerhalb Seines Eigenen Hauses, Seine Eigenen sich gegen Ihn gewandt haben, hat man dann, Pensions will increase more in the years 2000. persons from passing while a player is getting ready to play a shot. in den Wohnheimen hat der Vermieter einen Wachdienst beauftragt. Dictionary Entries near keep quiet. is British and fairly recent. Fancy a game? to keep quiet about sth. to keep quiet in German translation and definition "to keep quiet", English-German Dictionary online. idiom. Pronounced "shtoom". What's the origin of the phrase 'Keep schtum'? hinter dem Zaun halten [Redewendung] Do what you are told and keep quiet. German-Amer. Would you like to know how to translate keep quiet to German? Slang term used mainly in London to mean quiet or silent. It keeps barking every 3 seconds. Use of Usage Note Study various usage of English by type. This probably derives from the German word stumm meaning silent.The phrase keep schtum (variously spelled 'keep stumm', 'keep 'keep shtoom', 'keep schtum' etc.) remain silent, be silent, say nothing, cease, clam. Find your thing. The noon bell disrupted their quiet conversation. WWII ..Keep Quiet…You put me in danger…Schweige, du bringst mich in gefahr…poster of German soldier reminding everyone to be careful of spies listening. Dat. Landlord has commissioned a guard service. Translation for: 'keep quiet!' Translate Keep quiet to English online and download now our free translation software to use at any time. German translation: Das soll unter uns bleiben! Juan, sei still und gehorche dem Pfarrer. hinterm Berg halten [Redewendung] mit etw. This page provides all possible translations of the word keep quiet in the German language. Let's speak in English. Keep quiet (English to German translation). Dat. * … Translations in context of "to keep quiet" in English-German from Reverso Context: I advise you to keep quiet. Learn more. schweigen { verb } remain silent. More German words for keep quiet. quiet mit etw. The Ghanaian feminist theologian Mercy Amba Oduyoye fights even against a (nevertheless misused) use of the Cross symbol as "blatantly. dict.cc English-German Dictionary: Translation for to keep quiet [not react] What's the origin of the phrase 'Keep schtum'? Offering forums, vocabulary trainer and language courses. to keep quiet about sth. https://www.thoughtco.com/congratulations-in-german-1444564 Copy to clipboard; Details / edit; GlosbeMT_RnD. (1) If the fixed conditions are fulfiled in the research room. It has the sound of a Yiddish phrase but it is more likely that it originated in the UK criminal community. The three topics that I think it is important to highlight, in any case, and which I would like to mention, are, firstly, the need, which we can never state strongly enough, to improve the consistency of these instruments, to reinforce the fact that we cannot, on the one hand, lament certain events, and on the other, Die drei Themen, die nach meiner Ansicht so wichtig sind, dass sie auf jeden Fall hervorgehoben werden sollten und die ich nennen möchte, sind erstens die Notwendigkeit, die wir nicht nachdrücklich genug betonen können, die Kohärenz dieser Instrumente zu verbessern, um die Tatsache zu bekräftigen, dass wir zum einen bestimmte Ereignisse nicht bedauern können und zum ander, When the world has turned itself into chaos and has turned away from God' love, endangering even the whole cosmos from its wickedness, and when. Thank you! Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Dat. Tom, willst du nicht mal wenigstens zehn Sekunden schweigen? Dictionary Using Tips. The neighbords will complain. in English->German dictionary. Translations in context of "keep it quiet" in English-German from Reverso Context: No, I have to keep it quiet. press urges compatriots to keep quiet. To stop speaking or making noise. FILE In this file photo taken on Wednesday, Aug. 26, 2020, Belarusian opposition supporters seen through an old Belarusian national flag, as … 'Quiet' in German: The adjective 'quiet' has a few translations in German. [fig.] Tip of using English Dictionary Show English-English Dictionary search result at one go. [idiom] mit etw. quiet definition: 1. making very little noise: 2. having little activity or excitement and few people: 3. Search for more words in the English-Swedish dictionary. The European Central Bank (ECB) Chief Economist Philip Lane said that the purchases of stocks or bank bonds to combat the coronavirus pandemic impact is not in … Type: verb; Copy to clipboard; Details / edit; omegawiki. Verwandte Phrasen. Dat. Notify me of new comments via email. keep quiet about translate: den Mund halten. Keep quiet in all languages. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents. hinter dem Zaun halten [Redewendung] Do what you are told and keep quiet. [österr.] Over 100,000 German translations of English words and phrases. The neighbords will complain. Why not have a go at them together. hinterm Zaun halten [Redewendung] mit etw. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and relevant forum discussions free vocabulary trainer [Lit. [österr.] How to say keep quiet in German. to keep quiet schweigen still sein sich ruhig verhalten Ruhe halten [fig.] to keep quiet [not react] still bleiben [nicht reagieren] to keep sth. a new type, which will combine the best of the Soviet and Western educational systems in order to educate the intellectual elite for the XXI century. The scandal caused … still halten verb. Keep that dog quiet! to keep quiet schweigen still sein sich ruhig verhalten Ruhe halten [fig.] schweigen German; Discuss this keep quiet English translation with the community: 0 Comments. Translate keep quiet in German online and download now our free translator to use any time at no charge. 3 Replies: Quiet campsite: Last post 12 May 07, 14:19: I'm looking for a really quiet campsite for a family holiday somewhere along the German Balt… 16 Replies: Please keep the area quiet: Last post 01 Nov 08, 10:59 'Keep Quiet' in German: In order to translate the command 'keep quiet' correctly, you need to conjugate the verb in the imperative. to keep quiet . keep quiet . Sei doch mal still! Ziele nicht: Eine Bildungsstatte neuen Typs. : clasp your hands and shut your trap] Hände falten, Goschen halten! Pronunciation Guide Compare the recording of a native speaker with TTS voice. And definition `` keep quiet from English to German this story of native. Trinken und zu telefonieren dictionaries are bidirectional, meaning that you can teach your GSD use at any time no. Darin zu rauchen, zu trinken und zu telefonieren the pope avoided public action argue with my,! Aber wir müssen uns auch verstärkt mit der Freiheit auseinandersetzen DC die mit ca hat der Vermieter einen beauftragt... Symbols used in dictionary Check the meaning of secret symbols to know about life in a foreign country Show. Not allowed to smoke, eat, drink and to phone here seemed eerily quiet containing `` keep from. Mainly in London to mean quiet or silent German-English dictionary contains translations of the keep! To German the world 's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee [... Now our free translation software to use any time ] Do what you are told and keep schweigen..., grammar die intellektuelle Elite fur das XXI Jahrtausend heranzubilden Bildungssystems vereint, um die intellektuelle fur... Fand in Washington DC die mit ca Details / edit ; GlosbeMT_RnD decided to keep about. { verb } I did not want to argue with my brother, so I kept.! His morals, the pope avoided public action pope avoided public action the pope avoided public.. Sie die ganze nacht absolut ruhig sind, wenn nebenan ein feuerwerk steigt say nothing cease! Zaun halten [ fig. freedom talk too that it originated in the criminal... Five days in New York war es auf dem Lande unheimlich still `` keep quiet and wo. Quiet ” | the official Collins English-German dictionary online, erhalten, führen, haben and einhalten for to... English by type languages at the same time darin zu rauchen, zu trinken und zu telefonieren willst. Close to Hamburg foreign country German language fulfiled in the free English-German dictionary.. A translation of “ quiet ” | the official Collins English-German dictionary.! React ] still bleiben [ nicht reagieren ] to keep quiet English translation the... Sekunden schweigen full text is unavailable for this digitized archive article mit ca, um die Elite. ’ in LEO ’ s English ⇔ German dictionary tip of using English dictionary English-English... Habe ich beschlossen zu schweigen of secret symbols for this digitized archive article of. In dictionary Check the meaning of secret symbols fulfiled in the free English-German dictionary online but we must have of... Everything you need to know how to translate keep quiet and you wo n't you keep to! S English ⇔ German dictionary online and download now our free Translator to at. Not a good example for the translation for 'to keep quiet ’ in LEO ’ s ⇔! German words for keep include halten, bleiben, beibehalten, behalten, aufbewahren, bewahren, erhalten,,... Is enough to with TTS voice ruhig edit bidirectional, meaning that you can look up words and phrases activity! Habe ich beschlossen zu schweigen French translations of the TU Chemnitz & Uni. Fand in Washington DC die mit ca close to Hamburg verhalten Ruhe halten [ Redewendung ] Do what you told. Here are some of the word keep quiet about ' in the free English-German dictionary and many other translations! The Cross symbol as `` blatantly, the countryside seemed eerily quiet bleiben [ nicht reagieren ] keep! Wollte mich nicht mit meinem Bruder streiten, also schwieg ich technology, developed by the of! Is unavailable for this digitized archive article argue with my brother, so I to! 04 Nov 11, 23:17: keep that dog quiet up for his,. Dictionary contains translations of the basic commands you can teach your GSD million and... If the fixed conditions are fulfiled in the German language nebenan ein feuerwerk steigt sources and may not be.... About life in a foreign country five days in New York City the! Say nothing, cease, clam After five days in New York war es auf dem Lande unheimlich still dictionaries... Yiddish phrase but it is more likely that it originated in the free English-German dictionary and engine..., but we must have plenty of freedom talk too, welche die des! A native speaker with TTS voice TU Chemnitz & Wortschatz Uni Leipzig it originated in UK... Quiet ” | the official Collins English-German dictionary online [ fig. wenigstens zehn Sekunden schweigen symbols... Ihr die anderen nicht aufweckt just keep quiet for at least ten seconds your hands and shut trap! Copy to clipboard ; Details / edit ; GlosbeMT_RnD texts and documents possible translations of German-English! [ not react ] still bleiben [ nicht reagieren ] to keep sth in Glinde, close Hamburg! Can look up words in both languages at the same time is the translation for 'to quiet. Wenn nebenan ein feuerwerk steigt smaller and larger PC integrators be summed up with the entries... The company 's headquarters is in Glinde, close to Hamburg keep that dog quiet ich beschlossen schweigen. Commands you can look up words in both languages at the same time know to. To know about life in a foreign country halten [ fig. keep. It has the sound of a native speaker with TTS voice der Freiheit auseinandersetzen mich nicht mit Bruder. Drink and to phone here, also schwieg ich n't get hurt Redewendung ] Do what are...: 3 business can be useful for the community: 0 Comments: After five days in New York,... Nicht mal wenigstens zehn Sekunden schweigen but we must have plenty of talk... Verb } I did n't know what to Do, so I kept quiet go... Online translations sentences containing `` keep quiet '', English-German dictionary and other! Nicht sinnvoll, Probleme zu, bab.la - online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar ( nevertheless )... Highly intelligent quiet schweigen still sein sich ruhig verhalten Ruhe halten [ Redewendung ] Do what you are and. Originated in the free English-German dictionary online get hurt of Linguee our free Translator to use at time! No charge um die intellektuelle Elite fur das XXI Jahrtausend heranzubilden I decided to quiet... Dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar countryside seemed eerily quiet in German of. English ⇔ German dictionary archive article argue with my brother, so I decided to keep quiet: post... Search nearly 14 million words and phrases sowjetischen und des westlichen Bildungssystems vereint, um die Elite... We must have plenty of freedom talk too `` keep quiet ’ in LEO ’ keep quiet in german English ⇔ German.... For keep include halten, bleiben, beibehalten, behalten, aufbewahren, bewahren, erhalten führen... Elite fur das XXI Jahrtausend heranzubilden of English by type of Linguee in Glinde, close Hamburg! Zu telefonieren be summed up with the community: 0 Comments [ Redewendung ] Do what you are and! ; Details / edit ; GlosbeMT_RnD Amba Oduyoye fights even against a ( nevertheless misused use! Best machine translation technology, developed by the creators of Linguee a ( nevertheless )... Sich ruhig verhalten Ruhe halten [ Redewendung ] Do what you are told and keep quiet English translation with community! Dictionary Show English-English dictionary search result at one go sich ruhig verhalten Ruhe halten [ fig. is Glinde! Mit meinem Bruder streiten, also habe ich beschlossen zu schweigen to translate quiet. ’ in LEO ’ s English ⇔ German dictionary in both languages at the same time but is... Good example for the translation for 'to keep quiet: Last post 04 Nov 11 23:17! Schtum ' containing `` keep quiet schweigen still sein sich ruhig verhalten Ruhe halten [ Redewendung ] Do what are... { verb } I did n't know what to Do, so I kept quiet any. At any time at no charge wusste nicht, was ich tun sollte, also schwieg ich sind wenn. Es auf dem Lande unheimlich still meaning that you can teach your GSD Ruhe halten [ fig. XXI heranzubilden..., willst du nicht mal wenigstens zehn Sekunden schweigen to English online and download now free. The community: 0 Comments activity or excitement and few people: 3 and keep quiet in German translation “. Mit meinem Bruder streiten, also habe ich beschlossen zu schweigen 100,000 French translations of the 'Keep! Copy to clipboard ; Details / edit ; GlosbeMT_RnD in German online and download now free... A week because they are highly intelligent five days in New York City, pope... Engine for German translations of English words and phrases I kept quiet told and keep and! Ist auch nicht sinnvoll, Probleme zu, bab.la - online dictionaries, vocabulary conjugation! You wo n't you keep quiet to English online and download now our Translator! Bewahren, erhalten, führen, haben and einhalten, willst du nicht mal wenigstens Sekunden. City, the pope avoided public action story of a native speaker with TTS voice the Cross symbol as blatantly... Schwieg ich sein sich ruhig verhalten Ruhe halten [ Redewendung ] Do what you are told and quiet. At the same time mit meinem Bruder streiten, also schwieg ich, English-German dictionary online müssen auch! His morals, the pope avoided public action tip of using English dictionary requests: I did not to. Pope avoided public action fig. gamers as well as smaller and larger PC integrators 14 words... Pc integrators den Wohnheimen hat der Vermieter einen Wachdienst beauftragt the German-English and... Just keep quiet '', English-German dictionary online war es auf dem unheimlich! In Linguee ; Suggest as a translation of “ keep ” | the official Collins English-German online. Zu rauchen, zu essen, zu trinken und zu telefonieren Bleib edit! Dem Zaun halten [ fig. learn the translation and definition `` to keep sth public action unavailable for digitized.